Name in English Ainm as Gaeilge Meaning
Aughaboy Achadh Buí Yellow Field
Aghnamaddoo Achadh na Madadh Field of the Dogs
Ballincurry Baile na Chorraigh Townland of the Moor
Ballygarve Baile Garbh Rough Townland
Bawn Bábhún Walled Enclosure
Boher Bóthar na Míoltóg Road of the Midges
Bundoon Bun Dún Bottom of the Fort
Cartron Cartrún an Ghabhláin Cartron of the Fork
Clontumpher Cluain Tiomchair Meadow of the Carriage
Clonee Cluain Aodha Hugh’s Meadow
Corlea Cor Liath Grey Round Hill
Cornafunshin Cor na Fuinseann Round Hill of the Ash Tree
Corneddan Cor an Fheadáin Round Hill by the Stream
Creeve Craobh Branch
Cruckalissa Cnoc a’ Leasa Hill of the Ring Fort
Cullyfad Coill Fhada Long Wood
Dernacross Doire na Croisea Oak Wood of the Cross
Dooroc Dúrleac Stiff Clay
Drumhaughley Droim Eachlaigh Ridge of the Mounted Messenger
Drumnacooha Droim na Cuaiche Ridge of the Cuckoo
Ennybegs Éanaigh Bheaga Little Marshes
Esker Eiscir Ridge of Sand Hills/Sand Bank
Farragh Forrach Ruadh Red Area
Glannagh Gleannach Place of the Glens
Kelleter Coill Íochtar Lower Wood
Kilnatruan Coillín a tSrutháin Grove of the Stream
Killoe Glebe Cill Eo Church of the Yew Tree
Kilmoyle Cill Mhaol Roofless Church
Kilnacarrow Coill na Cora Wood of the Weir
Kiltyreher Coillte Reither Woods of the Sieve
Lissavaddy Lios a’ Mhadaidh Fort of the Dog
Micknagh Muiceanach Place of Pigs
Newtownbond Baile Nua No specific meaning
Ohill Eochoill Yew Wood
Rhyne Roinn Land Portion
Soran Sorn A Limekiln or Oven
Treanlawn Trean Lár Middle Third
Source: Killoe – History of a County Longford Parish | Owen Devaney | 1981
